Обсуждаем проблемы экологии на английском языке

С каждым годом экологические проблемы становятся всё серьёзнее и масштабнее. И в английском языке есть разные слова для описания как зелёного образа жизни, так и природных катастроф. Рассказываем про полезные фразы и выражения, которые точно пригодятся вам при разговоре о состоянии нашей планеты.

Начинаем с самого простого слова, которое вы, возможно, часто слышали летом. Heatwave связано с внезапными экстремальными температурами, которые возникают из-за различных глобальных экологических проблем, например, climate change, «изменения климата». Буквально это переводится «тепловые волны», но переводится обычно как «жара». Кстати, почти каждые такие ситуации связаны с человеческой деятельностью. И чтобы это точнее выразить, используют словосочетание anthropogenic impact, «антропогенное воздействие». Как вы уже заметили, о влиянии людей на природу использую слово не influence, а именно impact.

There is a scientific consensus that climate change could be traced back mainly to the anthropogenic impact. – «Ученые сходятся во мнении, что по большей части к изменениям климата может вести деятельность человека».

Помните словосочетание «парниковый эффект»? Так или иначе каждый из нас слышал его в школе хотя бы раз. На английском он звучит как greenhouse gas. Интересно, что первое слово означает «теплицу», где растут растения в тепле. Парниковые газы оказывают негативное влияние на планету и неизбежно повышают её температуру, что приводит к вымиранию некоторых видов и так называемым «тёплым зимам». Опять же всё это связано с пагубной человеческой деятельностью, а главное – ускоренными производствами.

Greenland’s ice sheet suffers from greenhouse gases emitted elsewhere on Earth. – «Льды Гренландии тают из-за парниковых газов, выделяемых повсюду на Земле».

Всё чаще в нынешнем мире, как это ни странно, стало звучать словосочетание water shortage. Конструкция to be short of подразумевает нехватку чего-либо и никак не связана с размерами. «Дефицит воды» действительно становится нашей новой страшной реальностью, из-за которой могут начаться опасные вооружённые конфликты.

Water shortages could affect nearly two billion people before 2025. – «Недостаток воды затронет около 2 миллиардов людей ещё до 2025 года».

И что же со всем этим делать? Ответ есть – sustainable development, «устойчивое развитие». Эта концепция была разработана ещё в прошлом веке и в её основе заложено бережное отношение к природным ресурсам, от которого и зависит будущее человечества.

Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. – «Устойчивое развитие – это концепция, которая удовлетворяет потребности текущего поколения без угрозы для будущих поколений».

В английском языке есть множество полезных слов, которые можно использовать в разговоре об экологии и зелёной повестке. И на нашем общем курсе английского языка с носителем каждый научится бегло и уверенно говорить и поддерживать беседу на самые разные темы. А ещё обязательно переходите в наш Telegram-канал, который посвящён разнообразной английской лексике и полезным советам по её изучению!